FOREIGN TRAVEL

ALL

ALL MEDICAL TOUR INCENTIVE TOUR (MICE) LUXURY TOUR EXPERIENCE TICKET TEAM BUILDING

FOREIGN TRAVEL

江原[カンウォン]

Product Code	JAP010
price	見積もりお問い合わせ
Minimum number of departures	10
Travel time	1泊2日
Major tourist attractions	インジェのシラカバ林, ナクサンサ, ソクチョのウェウンチのトゥルレギル
Reservation date
Personnel	Adult 0	Child 0

일정표

미팅장소

後日発表

1日	[10:00] インジェ到着 [10:00~12:00] インジェのシラカバ林 ▶ウォンデリのシラカバ林 1974年から1995年まで138haにシラカバ690,000本を造林して作られた。現在はそのうち25haを子供向けの森体験園として運営しており、インジェ郡を代表する自然生態観光地である。 [12:30~13:30] ランチ [14:00~16:00] インジェのネリ川でレフティング ▶インジェのネリ川でレフティング韓国で有名な川で涼しいレフティングをする。 [17:00~18:00] 洛山寺[ナクサンサ] ▶洛山寺[ナクサンサ] 観世音菩薩が住むといわれる洛山(五峰山[オボンサン])にある寺院で、671年(新羅·文武王11年）、義湘[ぎしょう]が創建した。三大観音祈祷道場の一つで、関東八景の一つとして有名である。 [18:30~20:00] ディナー [20:00] 宿に到着
2日	[08:20] 起床及び朝食、出発 [09:30~10:30] ソクチョのウェウンチのトゥルレギル ▶ソクチョのウェウンチのトゥルレギルテポ港の北の方に位置し、人里離れた田舎の海辺のように感じられる小さな港で、ウェウンチ村につながる道路が開設され、テポ港の地域を通らなくても国道7号線の農工団地前の十字路からすぐ進入でき、ウェウンチの地域はソクチョ市の八景の一つである。パク·ボゴムとソン·ヘギョの彼氏として知られるトゥルレギルで、木製デッキになっているので見回ることができる。 [11:00~12:00] ケッペ体験とアバイ村 ▶ケッペチェ験チョンチョ湖の河口に形成されたアバイ村を渡るユニークな交通手段で、ソクチョ市内とアバイ村の間を横切る50m余りの水路を干潟を利用して移動できる。小さなバージ船の形をしたケッペは、直接人がワイヤーのロープを引っ張らなければ動かない無動力運搬船である。水路の両側に頑丈な鉄線を固定し、鉤で引くと船はゆっくり前方に進んでいく。船頭は特にいないので、船に乗った人が力を合わせて船を引かなければならない。 ▶アバイ村韓国戦争の1.4後退当時、韓国軍によって南下した咸鏡道[ハムギョンド]の避難民が戦争が終わった後、故郷に帰る道がなくなり、休戦ラインから近い海辺の野原に家を建て集団村落を形成した。その後、咸鏡道[ハムギョンド]出身の中でも特に年老いた人が多く、咸鏡道の方言である「アバイ」をつけて「アバイ村」と呼ぶようになった。 [12:20~15:00] ランチ(自由食) / ソクチョ観光水産市場 ▶ソクチョ観光水産市場ソクチョの唯一の伝統市場であるソクチョ観光水産市場は韓国戦争後の1953年に開設された。東海で多く獲れるイカなど、豊富な水産物と雪岳山[ソラクサン]国立公園を筆頭に、優れた自然景観を多くの観光客が訪れている。 [15:00] 出発 [사진출처: 한국관광공사]

1日

[10:00] インジェ到着

[10:00~12:00] インジェのシラカバ林

▶ウォンデリのシラカバ林

1974年から1995年まで138haにシラカバ690,000本を造林して作られた。現在はそのうち25haを子供向けの森体験園として運営しており、インジェ郡を代表する自然生態観光地である。

[12:30~13:30] ランチ

[14:00~16:00] インジェのネリ川でレフティング

▶インジェのネリ川でレフティング

韓国で有名な川で涼しいレフティングをする。

[17:00~18:00] 洛山寺[ナクサンサ]

▶洛山寺[ナクサンサ]

観世音菩薩が住むといわれる洛山(五峰山[オボンサン])にある寺院で、671年(新羅·文武王11年）、義湘[ぎしょう]が創建した。三大観音祈祷道場の一つで、関東八景の一つとして有名である。

[18:30~20:00] ディナー

[20:00] 宿に到着

2日

[08:20] 起床及び朝食、出発

[09:30~10:30] ソクチョのウェウンチのトゥルレギル

▶ソクチョのウェウンチのトゥルレギル

テポ港の北の方に位置し、人里離れた田舎の海辺のように感じられる小さな港で、ウェウンチ村につながる道路が開設され、テポ港の地域を通らなくても国道7号線の農工団地前の十字路からすぐ進入でき、ウェウンチの地域はソクチョ市の八景の一つである。

パク·ボゴムとソン·ヘギョの彼氏として知られるトゥルレギルで、木製デッキになっているので見回ることができる。

[11:00~12:00] ケッペ体験とアバイ村

▶ケッペチェ験

チョンチョ湖の河口に形成されたアバイ村を渡るユニークな交通手段で、ソクチョ市内とアバイ村の間を横切る50m余りの水路を干潟を利用して移動できる。小さなバージ船の形をしたケッペは、直接人がワイヤーのロープを引っ張らなければ動かない無動力運搬船である。水路の両側に頑丈な鉄線を固定し、鉤で引くと船はゆっくり前方に進んでいく。船頭は特にいないので、船に乗った人が力を合わせて船を引かなければならない。

▶アバイ村

韓国戦争の1.4後退当時、韓国軍によって南下した咸鏡道[ハムギョンド]の避難民が戦争が終わった後、故郷に帰る道がなくなり、休戦ラインから近い海辺の野原に家を建て集団村落を形成した。その後、咸鏡道[ハムギョンド]出身の中でも特に年老いた人が多く、咸鏡道の方言である「アバイ」をつけて「アバイ村」と呼ぶようになった。

[12:20~15:00] ランチ(自由食) / ソクチョ観光水産市場

▶ソクチョ観光水産市場

ソクチョの唯一の伝統市場であるソクチョ観光水産市場は韓国戦争後の1953年に開設された。東海で多く獲れるイカなど、豊富な水産物と雪岳山[ソラクサン]国立公園を筆頭に、優れた自然景観を多くの観光客が訪れている。

[15:00] 出発

[사진출처: 한국관광공사]

상품상세보기

Notice	行事スケジュールは現地事情によって変更の可能性があります。参加する人数が変更する際には旅行経費が変更する可能性があります。
Major tourist attractions	インジェのシラカバ林, ナクサンサ
Product benefits	スケジュール上の食費代、チケット代、ガイド費用、旅行者保険含み 10年以上経歴の安全ガイドが運営 (安全教育履修者) 伝統料理と学生たちに人気の食べ物を提供場所に適合な解説と安全管理組別、チーム別の結束力強化のためのプログラムを多数実施学校の団体に適合な教育旅行を提供
Not included	その他の個人経費
Remarks	安全な旅行のためにミーティング時間の前に到着してください。地域のよって安全ガイドとのミーティング場所が変更される可能性があります。行事スケジュールは現地事情によって順番が変わる可能性があります。天災地変(嵐、雪など)によって行事がキャンセルする可能性があります。
Notes when making a reservation	吐き気がある場合、出発の前にお知らせください。運動靴と楽な服装を着用してください。スケジュール表は参考するためのスケジュールです。お望みの日付を教えて頂けるとお客様の日付に合うようにチェックできるようにします。お客様の要求によるオーダーメード旅行設計及び進行であって料金はお客様の要請によって異なる可能性があります。

Terms of service

㈜비아젱(영문명 VIAGEM CO.,LTD "이하 회사)는 기본권인 사생활의 비밀과 자유 및 통신의 비밀을 최대한 보장하면서 정보통신서비스의 활성화를 위해 최선을 다합니다.
회사는 회원의 프라이버시를 철저히 보호하고 자 다음과 같이 개인정보 보호정책을 명시합니다.
회사는 법률 및 지침의 변경과 양질의 서비스 제공을 위해 그 내용이 변경될 수 있습니다.
회원 여러분은 언제든지 이 보호정책을 열람하실 수 있으며, 사이트 방문 시 수시로 확인하시기 바랍니다.

제 1조 [개인정보의 수집목적 및 이용목적]

회사는 사이트의 효과적 운영을 위해 회원제로 운영되고 있습니다. 이에 따라 실명확인 등을 위한 기본적인 질문인 성명, 연락처, 주소, 이메일, 전화번호 등을 받고 있습니다.

제 2조 [개인정보를 제3자에게 제공할 경우의 제공받는 자, 제공목적 및 제공할 정보의 내용]

회사는 일반적으로 개개인의 개인정보를 공유하거나 제3자에게 제공하지 않습니다. 회사의 게시판 등에 이용자가 자발적으로 입력하지 않는 이상 개인 정보는 유출되지 않습니다. 다만, 보다 나은 서비스제공을 위해 비즈니스 파트너와 회원님의 개인정보를 공유할 수 있습니다. 이 경우에도 회원님께 비즈니스 파트너가 누구인지 어떤 정보가 왜 필요한지 알려드리며 회원님께서 동의하지 않으실 경우에는 회원님의 정보를 공유하지 않습니다. 한편 타인에게 피해를 주거나 관련 정부기관의 요구가 있을 때와, 학술적 목적의 통계자료, 시장조사, 통계처리 등을 위하여 필요한 경우에는 개인 각각의 식별이 불가능한 형태로만 정보가 제공될 수 있습니다.

회원님은 언제든지 회원탈퇴를 요청하실 수 있습니다.

개인정보관련 문의 사항은 '운영자' 전화 +82 2 858 8965으로 하십시오.

제 4조 [개인정보의 보유 및 이용기간]

회원님의 개인정보는 회원가입 시부터 탈퇴 시까지 서비스 이용을 위하여 보유하게 되며 회원탈퇴 시 재생할 수 없는 방법으로 파기됩니다. 단, 회원탈퇴를 하신 경우라도 소송이나 분쟁의 대비 등을 위하여 일정 기간 회원님의 개인정보는 보유되며, 이 때 보유되는 개인정보의 열람 및 이용은 해당 사유로 국한됩니

제 5조 [쿠키의 운영에 관한 사항]

회사는 cookie를 이용자의 브라우저 파일에 저장할 수 있습니다. cookie는 소용량의 컴퓨터 파일로서 서버가 이용자들의 인터넷 이용습관을 분석하기 위해 사용하는 파일입니다. cookie는 개인적인 정보를 수집할 수 없으며, 다만 이용자의 인터넷 이용습관에 대한 정보만을 수집할 수 있습니다. 이렇게 수집된 정보로는 이용자를 파악할 수 없으며, 이용자들에게 연락을 취할 수도 없습니다. cookie사용을 금하고 싶으시면 이용자의 브라우저에서 그 기능을 사용하지 못하게 하실 수 있으나 제공되는 서비스의 일부기능이 작동되지 않을 수 있습니다. 회사는 외부침입에 대비하여 방화벽을 설치하여 운영하고 있으며 회원 데이터베이스에 대한 전자적, 물리적 장벽을 강화하는데 노력하고 있습니다.

제 7조 [개인정보 보호방침의 개정에 관한 사항 및 만14세 미만 어린이에 대한 보호]

개인정보 보호정책은 법률 및 지침의 변경과 회사의 정책 변화에 따라 변경될 수 있습니다. 회원님께서는 회사 사이트 방문 시에 수시로 확인하시기 바랍니다.

제 8조 [개인정보 관리책임자의 소속, 성명 및 전화번호 기타 연락처]

개인정보관리책임자 성명 : 한지호
전화번호 : +82 2-858-8965
이메일 : hip1975@naver.com

귀하께서는 회사의 서비스를 이용하시며 발생하는 모든 개인정보보호 관련 민원을 개인정보관리책임자 혹은 담당부서로 신고하실 수 있습니다. 회사는 이용자들의 신고사항에 대해 신속하게 충분한 답변을 드릴 것입니다. 기타 개인정보침해에 대한 신고나 상담이 필요하신 경우에는 아래 기관에 문의하시기 바랍니다.

1. 개인분쟁조정위원회 (www.1336.or.kr/1336)
2. 정보보호마크인증위원회 (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4)
3. 대검찰청 인터넷범죄수사센터 (http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600)
4. 경찰청 사이버테러대응센터 (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)

[INCENTIVE TOUR MICE] 江原[カンウォン]